Desbloquear a Comunicação: As Crianças Autistas Não-Verbais Conseguem Falar?

Índice

1. Compreender o Autismo Não-Verbal: Mais do que Apenas Silêncio
2. As Crianças Autistas Não-Verbais Podem Aprender a Falar? A Verdade Promissora
3. Estratégias para Estimular a Comunicação e a Fala
4. Definir Expectativas Realistas e Celebrar Cada Conquista
5. Escolher o Teu Caminho com a Speech Blubs: Valor e Preços
6. Conclusão
7. Perguntas Frequentes

O silêncio pode ser desgastante. Para os pais de crianças autistas que ainda não falam, a pergunta "Será que o meu filho vai falar?" ecoa com esperança, preocupação e um desejo profundo de ligação. É uma questão que ouvimos com frequência na Speech Blubs e que nasce da vontade genuína de compreender e capacitar a criança. Se te encontras nesta encruzilhada, a lidar com estes sentimentos, não estás sozinho. A jornada da comunicação de uma criança autista é única e muitas vezes revela-se de formas inesperadas, mas é sempre um percurso repleto de potencial.

Neste guia abrangente, vamos explorar as nuances do que significa uma criança autista ser não-verbal, analisar o incrível potencial para o surgimento da linguagem oral e partilhar uma série de estratégias e ferramentas, incluindo como a Speech Blubs pode ser um aliado de apoio nesta caminhada. O nosso objetivo é esclarecer como as crianças autistas desenvolvem competências de comunicação, quais as intervenções mais eficazes e de que forma podes criar um ambiente acolhedor e rico em linguagem em casa. Acreditamos que todas as crianças merecem expressar os seus pensamentos e sentimentos, e estamos aqui para ajudar a desbloquear esse potencial.

Compreender o Autismo Não-Verbal: Mais do que Apenas Silêncio

Quando falamos de uma "criança autista não-verbal", é fundamental compreender que isso não significa que ela seja incapaz de comunicar. Na verdade, muitas pessoas autistas comunicam de formas diversas e cheias de significado que vão muito além das palavras faladas. As perturbações do espetro do autismo (PEA) são uma condição do neurodesenvolvimento caracterizada por desafios na interação social, na comunicação e por padrões de comportamento repetitivos. No entanto, cada pessoa autista é única e os seus perfis de comunicação variam consideravelmente.

O termo "não-verbal" pode por vezes ser enganador, pois conduz com frequência à suposição errada de que a pessoa não compreende a linguagem ou não tem qualquer capacidade de comunicar. Muitos grupos de defesa dos direitos preferem termos como "não-falante" ou "minimamente verbal" para refletir melhor a realidade: embora a linguagem oral possa estar ausente ou ser limitada, a comunicação está bem presente.

O Espetro da Comunicação

Cerca de 25% a 35% das crianças autistas são consideradas minimamente verbais ou não-falantes. Isto significa que podem usar muito poucas palavras, ou mesmo nenhuma, ou comunicar sobretudo por outros meios. É importante distinguir esta situação de um atraso de desenvolvimento da linguagem típico. Enquanto as crianças com atrasos de fala seguem os padrões habituais de desenvolvimento da linguagem, apenas a um ritmo mais lento, as crianças autistas podem apresentar outras diferenças:

• Diferenças na Interação Social: Podem preferir brincadeiras solitárias, demonstrar menos interesse em imitar ações ou expressões faciais, ou ter dificuldade em trocas comunicativas de vaivém.
• Desafios na Comunicação Não-Verbal: Dificuldade no contacto visual, em apontar, usar gestos ou interpretar a linguagem corporal.
• Comportamentos Repetitivos: Padrões singulares de movimento, brincadeira ou fala, como a ecolalia (repetição de palavras ou frases).

Reconhecer estes primeiros sinais é um passo essencial para compreenderes as necessidades de comunicação da tua criança. Se não tens a certeza se o desenvolvimento da comunicação do teu filho está no caminho certo, ou se beneficiaria de apoio adicional, criámos uma ferramenta rápida e esclarecedora. Faz o nosso rastreio preliminar de 3 minutos para obteres uma avaliação e um plano de próximos passos personalizado, juntamente com 7 dias de avaliação gratuita da Speech Blubs.

Diferenças a Nível Cerebral e a Comunicação

As crianças com PEA apresentam frequentemente diferenças a nível cerebral que afetam a capacidade de compreender a natureza social e recíproca da comunicação. Aprender a falar não se resume a emitir sons; trata-se de associar esses sons a um significado, partilhar intenções e entrar numa dinâmica social de interação de vaivém. Esta competência fundamental — a capacidade de comunicar — tem muitas vezes de se desenvolver antes de a linguagem oral poder deitar raízes firmes. Algumas crianças autistas também enfrentam dificuldades em compreender símbolos e o que eles representam, o que tem impacto tanto na aquisição da linguagem como no brincar simbólico, como fingir que um bloco de madeira é um telemóvel.

É um mito comum pensar que todas as crianças autistas não-falantes têm um QI não-verbal baixo. A investigação indica uma variabilidade significativa: algumas têm excelentes competências de linguagem recetiva (compreendem o que lhes é dito), apesar de terem uma linguagem expressiva mínima. Isto demonstra que não existe uma razão única pela qual algumas crianças autistas não desenvolvem a fala e reforça a necessidade crucial de abordagens individualizadas no apoio à comunicação.

As Crianças Autistas Não-Verbais Podem Aprender a Falar? A Verdade Promissora

A resposta inequívoca é sim: muitas crianças autistas que são atualmente não-verbais podem aprender e aprendem a falar, alcançando frequentemente marcos de comunicação muito significativos. Embora estatísticas mais antigas sugerissem que uma percentagem mais elevada permanecia sem falar, dados mais recentes, aliados a diagnósticos mais precoces e a intervenções melhoradas, revelam uma perspetiva muito mais otimista. O percurso pode ser diferente para cada criança, mas o potencial para o surgimento da linguagem oral nunca deve ser descartado, mesmo numa fase mais tardia da infância.

O Poder da Intervenção Precoce

A intervenção precoce é fundamental. Quando o apoio tem início nos anos pré-escolares, muitas crianças autistas fazem progressos substanciais no desenvolvimento da fala e das competências de comunicação. Os fatores que frequentemente anteveem melhores resultados incluem:

• Capacidade de imitar sons e movimentos simples: A imitação é um precursor crucial da linguagem.
• Resposta à atenção partilhada: A capacidade de partilhar o foco num objeto ou acontecimento com outra pessoa.
• Competências cognitivas não-verbais: As competências cognitivas subjacentes podem apoiar o desenvolvimento da linguagem.
• Motivação social: O desejo de estabelecer contacto e interagir com os outros.

No entanto, é vital lembrar que "precoce" não significa "exclusivo". Um estudo de 2013 destacou que algumas crianças autistas não-falantes, mesmo com mais de quatro anos, conseguem adquirir a fala mais tarde. Isto reforça a mensagem de que o esforço contínuo e o apoio adequado podem fazer a diferença em qualquer idade. A nossa missão na Speech Blubs assenta nesta convicção: cada criança tem uma voz e nunca é tarde demais para a ajudar a descobri-la.

Compreender um Desenvolvimento da Linguagem Único: Processamento Gestáltico da Linguagem

Algumas crianças autistas desenvolvem a linguagem através do chamado processamento gestáltico da linguagem. Em vez de construírem a linguagem palavra a palavra, começam por aprender e utilizar "blocos" maiores ou frases completas, o que frequentemente se traduz em ecolalia. Isto pode manifestar-se como:

• Ecolalia imediata: Repetir uma pergunta ou frase logo após a ter ouvido (por exemplo, se perguntares "Queres sumo?", ela repete "Queres sumo?").
• Ecolalia diferida: Repetir frases de desenhos animados, canções ou conversas anteriores muito tempo depois. Estas frases têm frequentemente um significado profundo para a criança, mesmo que as palavras exatas pareçam fora de contexto. Por exemplo, uma criança pode dizer "Tenho um diagnóstico!" após esfolar o joelho, imitando uma personagem de uma série favorita que diz essa frase quando alguém precisa de ajuda.

Embora possa parecer pouco convencional, a ecolalia é uma etapa natural do desenvolvimento da linguagem para muitos processadores gestálticos. A terapia da fala desempenha um papel determinante ao ajudar as crianças a decompor estes blocos maiores em palavras individuais, permitindo-lhes recombiná-las em frases novas e espontâneas. Este processo é complexo, mas, com a orientação certa, estas crianças conseguem tirar partido do seu estilo único de aprendizagem da linguagem.

Estratégias para Estimular a Comunicação e a Fala

Capacitar uma criança autista para comunicar exige uma abordagem multifacetada, focada em criar um ambiente estimulante, aplicar técnicas terapêuticas e tirar partido de ferramentas inovadoras.

1. Criar um Ambiente Doméstico Rico em Comunicação

As interações do dia a dia com o teu filho são oportunidades fantásticas para o desenvolvimento da comunicação.

• Continua a Falar e a Narrar: Mesmo que o teu filho não responda verbalmente, continua a falar com ele. Narra o que estás a fazer ("A mãe está a cortar a maçã"), descreve objetos ("Olha para o carro grande e vermelho") e chama-o pelo nome. Isto ajuda-o a processar a linguagem e a ligar as palavras às ações e aos objetos. Evita falar sobre as dificuldades de fala dele à sua frente; em vez disso, inclui-o nas conversas.
• Usa uma Linguagem Adequada à Criança: Simplifica as frases e usa palavras claras e concisas. Começa com instruções simples de um só passo (por exemplo, "Dá-me a bola") e avança gradualmente para instruções de dois passos à medida que ele se sentir confortável.
• Coloca-te ao Nível Dele: Sempre que estiveres a interagir, senta-te ou baixa-te para ficares ao nível dos olhos da criança. Isto permite-lhe ver as tuas expressões faciais, os movimentos da boca e os gestos, que são pistas essenciais para a compreensão e a imitação.
• Utiliza Recursos Visuais: Muitas crianças autistas têm uma aprendizagem visual. O Sistema de Comunicação por Troca de Imagens (PECS) é um sistema amplamente reconhecido no qual as crianças usam imagens para pedir objetos ou expressar necessidades. Também podes usar rotinas visuais ou quadros do tipo "primeiro... depois..." para ajudar a compreender o que vai acontecer a seguir.
• Presta Atenção a Todas as Formas de Comunicação: Sê um detetive! O teu filho pode estar a comunicar através de sons (resmungos, suspiros), linguagem corporal (puxar-te até algo, esticar os braços), choro ou comportamentos específicos. Reconhecer e responder a estas mensagens não-verbais valida as suas tentativas de ligação.
• Imita as Ações e os Sons Dele: Ao brincar com a criança, experimenta imitar os seus sons ou movimentos. Se ela bater num tambor, bate também. Se fizer "dá-dá", repete o mesmo som. Isto ajuda a compreender a dinâmica de alternância de turnos, cria partilha emocional e aumenta a atenção que ela te presta, criando a base para a comunicação recíproca.
• Dá Prioridade à Brincadeira: Embora as crianças autistas prefiram muitas vezes o jogo paralelo, a brincadeira estruturada e participativa com um adulto pode incentivar a interação social e a comunicação. Escolhe brinquedos e atividades altamente motivadores. Narra a brincadeira, dá nome aos objetos e oferece incentivo. Para um pai cuja criança autista de 3 anos adora animais, a nossa secção "Reino Animal" na Speech Blubs oferece uma forma divertida e motivadora de praticar sons como "muu" e "béé" através da imitação, ou até de associar esses sons aos brinquedos reais. Ou, se ela gostar de carros e camiões, a secção "Veículos" pode inspirar a nomeação e a imitação de sons.

2. Abordagens Terapêuticas e Ferramentas

O apoio profissional é muitas vezes precioso para as crianças que enfrentam desafios de comunicação.

• Terapia da Fala: Um terapeuta da fala pode disponibilizar estratégias individualizadas para desenvolver tanto a linguagem recetiva (compreensão) como a linguagem expressiva (comunicação de ideias). Pode intervir em desafios específicos, como a ecolalia, e orientar a família sobre como reforçar as competências de comunicação em casa.
• Comunicação Aumentativa e Alternativa (CAA): Para muitas crianças autistas não-falantes, a CAA abre caminhos poderosos para a comunicação. Esta pode incluir:
• • Língua Gestual / Gestos: Gestos simples podem ajudar as crianças a expressar necessidades e vontades básicas.
  • Sistemas Baseados em Imagens: Tal como o PECS, estes sistemas permitem que as crianças troquem imagens por objetos desejados ou para fazer comentários.
  • Dispositivos de Comunicação com Saída de Voz ou Aplicações de Comunicação: Estes dispositivos ou aplicações permitem que as crianças selecionem símbolos ou escrevam palavras, que são depois vocalizadas pelo dispositivo.

Lembra-te de que a CAA não substitui a fala, mas serve de ponte para ela. Na verdade, a utilização de CAA pode facilitar o desenvolvimento da linguagem oral, ao reduzir a frustração na comunicação e mostrar o poder de se conseguir expressar.

3. Speech Blubs: Um Parceiro Inteligente para o Tempo de Ecrã

Na Speech Blubs, temos um compromisso profundo em capacitar as crianças para "expressarem os seus pensamentos e sentimentos". A nossa empresa nasceu das experiências pessoais dos nossos fundadores, que cresceram com problemas de fala e idealizaram a ferramenta que gostariam de ter tido. Compreendemos as lutas e as conquistas diárias e dedicámos essa empatia e conhecimento a criar uma solução imediata, eficaz e divertida para 1 em cada 4 crianças que precisam de apoio na fala.

A nossa abordagem inovadora combina princípios científicos com brincadeiras envolventes, transformando o tempo de ecrã em "tempo de ecrã inteligente". Em vez de um consumo passivo, oferecemos uma experiência interativa e dinâmica que pode ser uma ferramenta valiosa de ligação familiar. O pilar da nossa metodologia é a modelagem por vídeo, em que as crianças aprendem ao ver e imitar os seus pares. Esta abordagem ativa o sistema de neurónios-espelho do cérebro, que responde tanto quando realizamos uma ação como quando observamos alguém a realizá-la. Ver outras crianças a demonstrar sons e palavras, e não apenas adultos, é incrivelmente motivador e eficaz para muitas crianças autistas.

Como a Speech Blubs Apoia a Comunicação:

• Imitação em Ação: A nossa aplicação apresenta milhares de crianças reais a demonstrar sons, palavras e frases. Para uma criança autista que tem dificuldade em iniciar a fala, ver um par a fazer um som "ba-ba" ou a dizer "olá" pode ser um catalisador poderoso para as suas próprias tentativas. As nossas secções interativas "Adivinha a Palavra" ou "Sons e Barulhos" foram concebidas especificamente para incentivar este tipo de imitação e envolvimento.
• Foco nas Competências Fundamentais: A Speech Blubs foca-se em competências pré-verbais essenciais, como a imitação, a atenção partilhada e o brincar vocal. Ao participar em atividades divertidas e interativas, as crianças constroem naturalmente estas bases da linguagem.
• Menos Frustração: Quando a comunicação é difícil, a frustração pode acumular-se, tanto para a criança como para os pais. A Speech Blubs proporciona um ambiente descontraído onde as crianças podem praticar ao seu próprio ritmo, celebrando pequenas vitórias e ganhando confiança.
• Conteúdos Motivadores e Envolventes: As nossas atividades são concebidas para captar e manter a atenção da criança, transformando a aprendizagem numa brincadeira. Os elementos visuais vibrantes, as respostas interativas e a variedade de temas (animais, veículos, comida, formas) mantêm as crianças interessadas. Por exemplo, a secção "Animais Selvagens" ajuda a aprender novas palavras através de sons divertidos e imagens cativantes — uma estratégia que pode ser adaptada para que uma criança com linguagem expressiva limitada pratique as primeiras vocalizações ou sons simples de animais.
• Brincadeira Guiada pelos Pais: Incentivamos a partilha do ecrã entre pais e filhos. A Speech Blubs não foi feita para servir de ama digital, mas sim como uma ferramenta para os pais utilizarem com os seus filhos, fortalecendo a ligação e orientando a sua jornada de comunicação. Os pais podem narrar as atividades da aplicação, repetir os sons e fazer pontes com o mundo real, tornando a experiência de aprendizagem muito mais rica.
• Validação Científica: A nossa metodologia, baseada na modelagem por vídeo e na ativação dos neurónios-espelho, é apoiada pela investigação, posicionando a nossa aplicação no topo das aplicações de fala em todo o mundo. Podes aprofundar a ciência por detrás da nossa abordagem na nossa página de investigação.

Preparado para descobrir como a Speech Blubs pode apoiar a jornada de comunicação da tua criança? Podes descarregar a Speech Blubs na App Store ou no Google Play ainda hoje!

Definir expectativas realistas e celebrar cada passo

É importante encarar este caminho com expectativas realistas. Nenhuma aplicação ou terapia pode garantir resultados específicos como "o teu filho vai estar a fazer discursos em público dentro de um mês". Em vez disso, o nosso foco é incentivar o gosto pela comunicação, desenvolver a autoconfiança, diminuir a frustração e construir competências fundamentais indispensáveis. Cada som, cada gesto, cada tentativa de estabelecer contacto é uma vitória que merece ser celebrada. O processo em si — a alegria de aprender, os momentos de cumplicidade e a redução da frustração ligada à comunicação — tem um valor imenso.

O Speech Blubs é um complemento muito eficaz para o plano de desenvolvimento global da criança e, quando aplicável, para a terapia da fala profissional. Constitui um recurso único, envolvente e acessível que complementa outras estratégias. Muitos pais já partilharam histórias inspiradoras de evolução e de uma nova ligação com os seus filhos graças ao Speech Blubs. Podes ler algumas destas experiências comoventes na nossa página de testemunhos.

Escolher o teu caminho com o Speech Blubs: valor e preços

Dedicamo-nos a tornar o apoio eficaz à fala e à linguagem acessível a todas as famílias. Para te ajudar a tirar o máximo partido do Speech Blubs e a potenciar a comunicação do teu filho, disponibilizamos dois planos de subscrição principais:

• Plano Mensal: Para quem prefere flexibilidade, o nosso plano Mensal está disponível por 14,99 $ por mês.
• Plano Anual: É, de longe, a opção mais vantajosa e a mais procurada pelas famílias empenhadas no progresso contínuo dos seus filhos. O plano Anual custa 59,99 $ por ano, o que equivale a uns incríveis 4,99 $ por mês. Trata-se de uma poupança de 66% em comparação com a opção mensal!

Porque é que o Plano Anual é a melhor escolha:

O plano Anual não se resume a uma poupança substancial; permite desbloquear todo o potencial do Speech Blubs com funcionalidades exclusivas e de grande valor, concebidas para maximizar o desenvolvimento do teu filho:

1. Período experimental gratuito de 7 dias: Só com o plano Anual tens 7 dias inteiros para explorar todas as nossas funcionalidades de forma totalmente gratuita. Isto permite-te comprovar, em conjunto com o teu filho, a diferença que um "tempo de ecrã inteligente" pode fazer.
2. Aplicação complementar Reading Blubs: Ao subscreveres o plano Anual, ganhas acesso gratuito à nossa aplicação Reading Blubs, que oferece atividades envolventes para promover competências precoces de literacia — o complemento perfeito para o desenvolvimento da fala e da linguagem.
3. Acesso antecipado a novas atualizações: Sê dos primeiros a experimentar as nossas novidades, conteúdos e melhorias, garantindo que o teu filho tem sempre ao seu dispor as ferramentas mais avançadas.
4. Tempo de resposta do suporte em 24 horas: Damos prioridade aos nossos subscritores do plano Anual, oferecendo apoio dedicado com uma resposta garantida em 24 horas para quaisquer dúvidas ou assistência de que possas precisar.

O plano Mensal, apesar de flexível, não inclui estas vantagens tão valiosas. Recomendamos vivamente que escolhas o plano Anual para aproveitares o período experimental gratuito e o conjunto completo de ferramentas, proporcionando o melhor apoio possível ao percurso de comunicação do teu filho.

Estás a postos para dar ao teu filho um apoio à fala imediato, eficaz e divertido? Inicia o teu período experimental gratuito de 7 dias e descobre todos os benefícios do Speech Blubs. Cria a tua conta hoje e seleciona o plano Anual para começar!

Conclusão

O percurso ao lado de uma criança autista que está a aprender a comunicar é uma verdadeira prova de amor, paciência e perseverança. À questão "Uma criança autista não-verbal pode falar?", a resposta é cheia de esperança e, muitas vezes, afirmativa. Embora o caminho de cada criança seja único, o potencial para desenvolver a linguagem falada, mesmo mais tarde na infância, é real e continua a ser comprovado por investigações contínuas e intervenções inovadoras.

Lembra-te de que a comunicação é um universo amplo e maravilhoso, que vai muito além das palavras faladas. Ao acolheres todas as formas de expressão, ao criares um ambiente enriquecedor e acolhedor, e ao aproveitares ferramentas valiosas como a terapia da fala e a aplicação Speech Blubs, estás a construir as bases para que o teu filho se ligue ao mundo de forma significativa. A nossa missão é dar voz a estas crianças maravilhosas, dar a cada uma a oportunidade de expressar o que sente e pensa, e tornar todo este caminho divertido e eficaz.

Dá o primeiro passo para desbloquear o potencial de comunicação do teu filho. Descarrega o Speech Blubs na Apple App Store ou na Google Play Store ainda hoje! Para teres acesso ao período experimental gratuito de 7 dias e desbloqueares todas as funcionalidades exclusivas, certifica-te de que escolhes o plano Anual ao subscrever. Vamos embarcar juntos nesta viagem fantástica!

---

Perguntas Frequentes

P1: O que significa realmente "autista não-verbal" e é o mesmo que "não-falante"?

R1: Embora sejam frequentemente usados como sinónimos, os termos "não-verbal" e "não-falante" têm diferenças subtis, mas importantes. Tecnicamente, "não-verbal" refere-se à comunicação sem recurso a palavras, o que pode incluir gestos, linguagem corporal ou pistas visuais. Contudo, no contexto do autismo, o termo levou muitas vezes à ideia errada de que a criança não consegue comunicar ou compreender. "Não-falante" (ou "minimamente verbal") descreve com maior precisão uma pessoa autista que não utiliza a fala, ou que usa muito poucas palavras, mas que ainda assim consegue comunicar eficazmente através de outros meios. Muitas organizações e movimentos de apoio preferem "não-falante" porque reconhece que a comunicação vai além das palavras faladas e afasta o preconceito de uma menor capacidade de compreensão ou de autoexpressão.

P2: É alguma vez tarde demais para uma criança autista começar a falar?

R2: Não, nunca é tarde demais. Embora a intervenção precoce seja muito benéfica, vários estudos demonstraram que algumas crianças autistas, mesmo com mais de cinco anos, conseguem adquirir a fala mais tarde. Este percurso é único para cada criança, e o apoio consistente, as terapias adequadas e um ambiente rico em estímulos de linguagem podem facilitar o desenvolvimento da fala em diferentes idades. É fundamental não perder a esperança e continuar a explorar diferentes estratégias e ferramentas para dar voz ao teu filho.

P3: Como posso apoiar a comunicação do meu filho não-verbal em casa?

R3: Há muitas estratégias eficazes que podes pôr em prática no dia a dia. Entre elas, falar continuamente e ir narrando o que estás a fazer para expor a criança à linguagem, usar frases simples e acessíveis, colocar-te ao nível dos olhos dela para incentivar o contacto visual, utilizar recursos visuais como imagens ou rotinas ilustradas, e prestar atenção e responder a todas as formas de comunicação (gestos, sons, linguagem corporal). Fazer imitações em tom de brincadeira, focar-te nos interesses da criança durante as brincadeiras e transformar a comunicação numa experiência alegre e sem pressões são também passos essenciais. A integração de ferramentas de "tempo de ecrã inteligente", como o Speech Blubs, pode igualmente oferecer oportunidades estruturadas para a imitação e para a prática da linguagem.

P4: A tecnologia, como o Speech Blubs, pode mesmo ajudar uma criança autista a aprender a falar?

R4: Sim, a tecnologia como a do Speech Blubs pode ser um complemento muito eficaz e estimulante para o plano de desenvolvimento da comunicação de uma criança autista. A nossa aplicação baseia-se numa metodologia comprovada pela ciência: a "modelagem por vídeo", em que as crianças aprendem ao ver e imitar outras crianças da mesma idade. Esta abordagem é particularmente motivadora para muitas crianças autistas e ajuda a desenvolver competências pré-verbais essenciais, como a imitação e a atenção conjunta. O Speech Blubs oferece um ambiente divertido, interativo e sem pressões para praticar, ajudando a diminuir a frustração e a reforçar a autoconfiança. Funciona ainda melhor quando utilizado de forma partilhada com um dos pais ou com o cuidador, tornando-se num elo de ligação e de aprendizagem conjunta.