Sådan håndterer du bandeord hos børn

Jeg glemmer aldrig den første gang, vi hørte vores datter bande. Vi var på vej hjem fra Bronx Zoo sammen med min svigerinde og svigermor. Vores datter, Nora, var lidt over to år gammel og havde været ret stille det meste af køreturen. Vi kørte fra zoologisk have lige i myldretiden, og min mand måtte pludselig bremse hårdt op. Vi hørte en lille stemme fra bagsædet sige: "åh, lort". Vi kiggede på hinanden, og jeg kan huske, at jeg sagde: "sagde hun lige det?" Vi lod det ligge for ikke at give det opmærksomhed, men lidt senere måtte min mand bremse hårdt op igen, og hun sagde det samme. Vi skældte hende straks ud over ordvalget og forklarede, hvorfor hun ikke måtte sige det ord.

Min mand og jeg er meget opmærksomme på, hvad vi siger foran vores børn, især fra det tidspunkt, hvor de begyndte at kunne gentage tingene. Vi blev ved med at gruble over, hvor og hvornår hun havde hørt ordet "lort". En af hendes yndlingsfilm er "Ghostbusters". Vi aner ikke hvorfor, men hun ELSKER den. I slutningen af filmen siger en af spøgelsesjægerne: "Oh shit." Så fandt vi ud af, at det var dér, hun havde lært ordet.

Jeg må indrømme, at hun nåede at sige ordet et par gange mere, før hun endelig forstod, at det ikke var noget, man sagde. Vi reagerede konsekvent på samme måde og gjorde nogle af de ting, jeg nævner herunder. Nu er hun 3 år og kan finde på at sige til andre: "Det er et grimt ord; lad være med at sige det."

Hvorfor sker det?

Jeg ved godt, at det kan være noget af et chok, første gang du hører dit lille barn bande. Nogle gange gør de det simpelthen, fordi de udforsker sproget. De forstår ikke ordets betydning, så de kigger efter din reaktion og forklaring, så de kan lære af det.

En anden grund til, at børn bander, er din reaktion. Vi ved, at børn bliver ved med at gøre ting, hvis de får en stor reaktion på det. Tegner de en tegning til os, og vi reagerer positivt, gør de det igen. Siger vi, at de ikke må gøre noget, tester de grænser for at se, hvor langt de kan gå. Det samme gælder bandeord. Den måde, du reagerer på, afgør, hvordan dit barn vil reagere.

Hvad gør du, når det sker?

Et af de bedste råd, jeg kan give dig, er at bevare roen. Små børn bander ofte, fordi de udforsker sproget. Måske tester de et nyt ord, eventuelt for at forstå dets betydning. Nogle gange slipper et bandeord ud ved et uheld, når børn lærer at sige ord. Børn kan også forsøge at udtrykke en følelse som frustration. Eller måske siger de bare ordet, fordi det lyder sjovt eller udløser en reaktion. Børn kan også efterligne andre, når de bander.

En af de mest effektive måder at håndtere bandeord på er at ignorere det fuldstændigt. For det meste bunder bandeord i et ønske om opmærksomhed, så hvis vi fjerner vores reaktion, vil børnene opdage, at de ikke får nogen respons, og holde op med at bande.

Generelt behøver vuggestue- og børnehavebørn ikke lange forklaringer på bandeord. De er for små til at forstå begreberne bag de mest almindelige bandeord. Det er nok bare at sige: "Det er ikke et pænt ord". Børn over fire år kan derimod have god gavn af en enkel forklaring.

Hvis du tror, at dit barn måske har en vis forståelse for ordets betydning, kan du spørge ind til, hvad barnet tror, ordet betyder. Brug derefter et enkelt sprog til at forklare, hvorfor det ikke er i orden at bruge. Du kan for eksempel sige: "Det er et ord for lort, og det er ikke pænt at sige".

Hvis dit barn bliver ved med at bande, kan det være nødvendigt at lægge en mere langsigtet strategi. Tag en snak med alle de voksne i hjemmet, og bliv enige om, hvilke ord og udtryk der er acceptable at bruge. I nogle familier er udtryk som "Åh Gud" for eksempel helt i orden, mens andre ord ikke er. Vi lærer vores datter ikke at sige "hold kæft", men i andre familier er det måske helt fint.

Lav regler! Hvis familien har klare regler for bandeord, er det nemmere at påtale det, når dit barn bruger et upassende sprog. Du kan for eksempel sige: "Brug venligst et pænere ord" eller "Sådan taler vi ikke herhjemme". Det er mindre forvirrende for børnene, hvis reglerne om bandeord gælder for både voksne og børn. Hvis du vil have dine børn til at lade være med at bande, skal du og de andre voksne i hjemmet også lade være.

Her er flere idéer til at fremme et pænt sprog og mindske bandeord i familien:

• Find på andre ord, du kan bruge, hvis du selv har svært ved at lade være med at bande, og find andre måder at håndtere svære situationer på. I stedet for at bande kan du for eksempel sige noget i retning af: "Jeg føler mig virkelig frustreret eller vred". På den måde er du en god rollemodel for, hvordan man udtrykker sine følelser.
• Ros dit barn, når du opdager, at det håndterer vrede eller frustration på en god måde. Hvis dit barn for eksempel fortæller, at en legekammerat brugte bandeord for at drille, kan du rose barnet for at gå væk fra situationen og ikke selv bruge den slags ord.
• Vær opmærksom på, hvad dit barn ser, lytter til og leger med. Det indebærer, at du holder øje med aldersgrænser på tv, film samt andre medier og musik. Det er også en god idé at placere tv, computere og andre skærme i et fællesrum, hvor du nemt kan følge med.