Este Contrato de Licença de Usuário Final (no texto a seguir referido como »CLUF«) é um contrato entre você, usuário, e a Blub Blub Inc., que tem seu endereço na 3500 South DuPont Highway, Suite AT-101, 19901 Dover, Condado de Kent, Delaware, Estados Unidos (no texto a seguir referidos como a “Blub Blub” ou a “Empresa”) em relação ao uso dos aplicativos fornecidos pelo Blub Blub que você instalou, bem como todas e quaisquer atualizações relacionados a esses aplicativos (a seguir referidos como o “Aplicativo”).

A coleta, uso e a divulgação de suas informações, incluindo informações pessoais, são regidas por nossa política de privacidade localizada on-line em https://speechblubs.com/legal/privacy-policy-for-applications-3/ (a seguir denominada como “Política de Privacidade”), incorporada por referência a este CLUF.

Ao instalar, usar ou acessar o Aplicativo, você concorda com os termos deste CLUF. Se você não concorda com os termos deste CLUF ou não deseja se comprometer com tais, não instale, use ou acesse o Aplicativo.

1 LICENÇA

CONCESSÃO DE LICENÇA LIMITADA

Através da compra ou uso do Aplicativo, você está adquirindo e a Blub Blub concede a você uma licença pessoal, revogável, limitada, não sublicenciável, não exclusiva e intransferível para instalar e usar o Aplicativo para seu próprio uso não comercial, sujeito às limitações definidas neste CLUF. O Aplicativo está sendo licenciado para você e reconhece-se que nenhum título ou propriedade do Aplicativo está sendo transferido ou atribuído a sua pessoa e que este CLUF não serve como uma venda de quaisquer direitos do Aplicativo. Os direitos aqui concedidos estão sujeitos à sua conformidade com os termos deste CLUF e você assim concorda em não usar o Aplicativo para qualquer outra finalidade. Fica proibido qualquer uso comercial. A Empresa se reserva a todos os direitos não expressamente concedidos a você neste CLUF.

LIMITAÇÕES DE LICENÇA

Qualquer uso do Aplicativo que viole este CLUF assim como as Limitações de Licença é estritamente proibido e pode resultar na revogação imediata da licença limitada e pode  desencadear sua responsabilidade por violações da lei.

A menos que você tenha recebido aprovação prévia por escrito da Empresa, você concorda em não:

• usar truques, software de automação, bots ou qualquer outro software não autorizado projetado para modificar ou interferir no Aplicativo e / ou em qualquer arquivo que faça parte do Aplicativo;
• explorar comercialmente o Aplicativo, seus personagens, design, arte ou qualquer outra parte do Aplicativo;
• criar trabalhos derivados do Aplicativo;
• acessar ou usar o Aplicativo com qualquer tecnologia ou meios diferentes daqueles fornecidos no Aplicativo ou através de outros meios explicitamente autorizados que a Empresa possa designar;
• registrar nomes de domínio, contas de mídia social ou endereços relacionados que incluem as marcas registradas da empresa;
• usar o Aplicativo ou ativos relacionados e / ou marcas comerciais da Empresa ou em conexão com conteúdo que: (i) promova fraudes, violência, discriminação, temas inapropriados, atividades ilegais ou conteúdo sexualmente explícito; (ii) faz declarações falsas, desonestas, depreciativas ou difamatórias sobre a Blub Blub e / ou seus produtos, funcionários e agentes; e / ou (iii) contenha outro conteúdo censurável;
• revender, copiar, transferir, distribuir, exibir, traduzir ou modificar o Aplicativo ou fazer trabalhos derivados do Aplicativo ou de qualquer parte dele;
• reutilizar, copiar ou distribuir texto, imagens, músicas, vídeos, dados, hiperlinks, exibições ou qualquer outro conteúdo fornecido pelo Aplicativo;
• redistribuir, sublicenciar, alugar, publicar, executar, vender, atribuir, arrendar, comercializar, transferir ou disponibilizar o Aplicativo a terceiros;
• procurar desabilitar, fazer engenharia reversa, descompilar ou tentar extrair o código-fonte do Aplicativo ou qualquer parte dele, a menos que isso seja expressamente permitido ou exigido pela lei aplicável ou pelos termos de licença que regem o uso de qualquer componente de código aberto incluído no Aplicativo;
• excluir, ocultar ou alterar de qualquer forma qualquer aviso (incluindo, entre outros, avisos de direitos autorais ou outros direitos de propriedade) ou link que apareça no Aplicativo;
• usar o aplicativo ao operar veículos;
• remover ou alterar as marcas comerciais ou logotipos da Empresa ou avisos legais incluídos no Aplicativo ou ativos relacionados;
• usar o serviço para tentar obter acesso não autorizado a qualquer serviço, dados, conta ou rede por qualquer meio;
• usar o Aplicativo de qualquer forma que seja ilegal, fraudulenta ou enganosa;
• usar ou iniciar qualquer sistema automatizado para acessar o site ou sistemas de computador da empresa;
• tentar introduzir vírus ou qualquer outro código malicioso que interrompa, destrua ou limite a funcionalidade de qualquer software, hardware ou equipamento de telecomunicações;
• tentar obter acesso não autorizado à rede de computadores ou contas de usuário da empresa;
• incentivar condutas que constituam uma ofensa criminal ou que dêem origem a responsabilidade civil; ou
• usar o Aplicativo de qualquer maneira não expressamente permitida neste CLUF.

A Blub se reserva ao direito de determinar, a seu exclusivo critério, que tipo de conduta é considerada uma violação deste CLUF. Além disso, a Blub Blub se reserva ao direito de tomar as medidas apropriadas como resultado de sua violação deste CLUF, incluindo, sem limitação, o uso do Aplicativo.

2 ACESSO

Você deve fornecer, às suas próprias custas, o equipamento, conexão à Internet ou dispositivo móvel e / ou planos de serviço para acessar nosso Aplicativo. A Blub  Blub não garante que o Aplicativo esteja disponível em todas as localizações geográficas. Você reconhece que, ao usar o Aplicativo, sua operadora de celular pode cobrar taxas por dados, mensagens ou outro acesso sem fio. Verifique com sua operadora para se essas taxas se aplicam no seu caso. Você é o único responsável por quaisquer custos incorridos para acessar o Aplicativo a partir do seu dispositivo. O seu direito de usar o Aplicativo também se baseia na sua conformidade com quaisquer termos aplicáveis do contrato que você possui com terceiros ao usar o Aplicativo.

3 VERSÃO DE TESTE

Se o Aplicativo lhe foi fornecido para uso experimental por um período limitado ou número de usos, você concorda em não usar o Aplicativo após a expiração do período de teste. 

4 ASSINATURAS

Embora nossos aplicativos possam ser baixados gratuitamente, todos os nossos aplicativos oferecem assinaturas (a seguir denominadas “assinatura”), que permitem acessar todos os recursos do aplicativo. Ao se inscrever para uma assinatura, você concorda que sua assinatura será renovada automaticamente e, a menos que você cancele sua assinatura, você nos autoriza a cobrar sua conta pelo prazo de renovação. O período de renovação automática e o preço da assinatura serão os mesmos que o período e o preço da assinatura inicial, a menos que lhe seja informado de forma diferente no momento da venda. Você pode gerenciar suas assinaturas nas configurações da sua conta da loja de aplicativos. Você deve estar ciente de que a exclusão do aplicativo do seu dispositivo nem sempre resulta no cancelamento da  assinatura.

As assinaturas estão sujeitas aos termos e condições de pagamento do processador de pagamento de terceiros (por exemplo, Stripe) ou da plataforma móvel (por exemplo, plataforma iOS, plataforma Android, etc.) a partir da qual você faz sua compra. A Blub  Blub não controla nem gerencia o processo de pagamento. Revise os termos e condições relevantes do provedor de plataforma aplicável antes de se inscrever em qualquer Assinatura.

TODAS AS COMPRAS SÃO FINAIS. VOCÊ RECONHECE E ACEITA QUE A BLUB BLUB NÃO É OBRIGADA A FORNECER NENHUM REEMBOLSO POR QUALQUER MOTIVO E QUE VOCÊ NÃO RECEBERÁ DINHEIRO OU OUTRA COMPENSAÇÃO POR ASSINATURAS NÃO UTILIZADAS QUANDO UMA CONTA É FECHADA, SEJA A DECISÃO DE FECHÁ-LA VOLUNTÁRIA OU INVOLUNTÁRIA.

RENÚNCIA DO DIREITO DE DESISTÊNCIA

Você reconhece que, clicando no botão “COMPRAR”, “ADQUIRIR” ou num botão similar, para fazer uma Assinatura, a Blub Blub lhe fornece acesso e desempenho imediatos ao conteúdo digital, sem ter que esperar os 14 dias de intervalo de desistência. Você concorda expressamente e reconhece que renuncia ao seu direito de desistência de tal compra.

5 PRAZO E RESCISÃO

Este CLUF entra em vigor a partir da data em que você instala ou usa o Aplicativo até sua rescisão. Você pode rescindir este CLUF a qualquer momento desinstalando o Aplicativo. Este CLUF será rescindido automaticamente sem aviso prévio da Empresa se você não cumprir com quaisquer disposições deste CLUF.

Desinstalar o Aplicativo não resulta em reembolso do valor pago pelo Aplicativo / Assinatura. A Blub Blub se reserva ao direito de rescindir este CLUF, a seu exclusivo critério, ou solicitar que você remova o Aplicativo do seu dispositivo por qualquer motivo, incluindo, entre outros, a conclusão razoável da Blub Blub de que você violou os termos deste CLUF. Imediatamente após o término, você deve interromper todo o uso do Aplicativo e destruir toda e qualquer cópia do Aplicativo em sua posse ou controle.

A rescisão não limitará nenhum dos outros direitos ou recursos da Blub Blub em lei ou patrimônio. Se alguma das plataformas desativar a capacidade de usar o Aplicativo em seu dispositivo, de acordo com o seu contrato com essa plataforma, quaisquer direitos de licença associados à Blub Blub também serão rescindidos.

6 RESERVA DE DIREITOS

Exceto quando expressamente licenciado para você neste CLUF, a Blub Blub se reserva todos os direitos, títulos e interesses do Aplicativo. Esta licença é limitada aos direitos de propriedade intelectual da Blub Blub e não inclui nenhum direito a outras propriedades intelectuais ou patentes.

A Blub Blub detém todos os direitos, títulos e interesses de e para seus direitos de propriedade intelectual, registrados ou não, e todos os seus aplicativos, exceto os direitos autorais da tecnologia de terceiros. O software Blub Blub está protegido pelas leis e tratados aplicáveis em todo o mundo.

7 CONTEÚDO E FUNÇÕES DE TERCEIROS

Alguns conteúdos e funções disponíveis no Aplicativo podem incluir materiais de terceiros. A Blub  Blub pode integrar conteúdo de terceiros e fornecer links para sites de terceiros como uma conveniência para você. Você concorda que a Blub Blub não é responsável por examinar ou avaliar o conteúdo ou a precisão do mesmo, e a Blub Blub não garante e não terá nenhuma responsabilidade por quaisquer materiais ou sites de terceiros, ou por quaisquer outros materiais, produtos ou serviços de terceiros. Você concorda que não usará nenhum material de terceiros de maneira a infringir ou violar os direitos de terceiros e que a Blub Blub não é de nenhuma maneira responsável pelo uso que você venha a fazer.

8 ISENÇÃO DE GARANTIAS

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA DE ACORDO COM A LEI APLICÁVEL, O APLICATIVO É FORNECIDO “TAL COMO ESTÁ”, COM TODAS AS FALHAS, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEM GARANTIAS DE DESEMPENHO OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, E SEU USO É SUA RESPONSABILIDADE. O RISCO INTEIRO DE QUALIDADE E DESEMPENHO SATISFATÓRIO É SEU. A BLUB BLUB NÃO OFERECE, E, POR ISSO, EXCLUI QUALQUER E TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE CONDIÇÃO, USO ININTERRUPTO, COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UMA EMPRESA ESPECIALIZADA E DIREITOS DE TERCEIROS  E GARANTIAS (SE HOUVER) DECORRENTES DE UM CURSO DE NEGOCIAÇÃO, USO OU PRÁTICA COMERCIAL.

A BLUB  BLUB NÃO GARANTE CONTRA INTERFERÊNCIA MESMO COM SUA APROVAÇÃO DO APLICATIVO; QUE O APLICATIVO ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS; QUE A OPERAÇÃO DO APLICATIVO SERÁ ININTERRUPTA OU SEM ERROS; QUE O APLICATIVO INTEROPERARÁ OU SERÁ COMPATÍVEL COM QUALQUER OUTRO APLICATIVO; QUE QUALQUER ERRO NO APLICATIVO SERÁ CORRIGIDO; OU QUE O APLICATIVO ESTÁ DISPONÍVEL PARA REINSTALAR PARA OS MESMOS OU MÚLTIPLOS DISPOSITIVOS.

NENHUM CONSELHO ORAL OU ESCRITO FORNECIDO PELA BLUB BLUB OU QUALQUER REPRESENTANTE AUTORIZADO OU DE TERCEIROS CRIARÁ UMA GARANTIA. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU AS LIMITAÇÕES DOS DIREITOS ESTATUTÁRIOS APLICÁVEIS DE UM CONSUMIDOR, POR ISSO, ALGUMAS OU TODAS AS EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

9 LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

ATÉ O MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM CASO ALGUM A BLUB BLUB SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER LESÃO PESSOAL, DANOS DE PROPRIEDADE, LUCROS PERDIDOS, CUSTO DE MERCADORIAS OU SERVIÇOS SUBSTITUÍDOS, PERDA DE DADOS, PERDA DE BEM-ESTAR, FALHA DE TRABALHO OU MAU FUNCIONAMENTO OU QUALQUER OUTRA FORMA DE DANOS DIRETOS OU INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS DE QUALQUER CAUSA DE AÇÃO RESULTANTE DE OU RELACIONADA A ESTE CLUF OU APLICATIVO, SEJA POR ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), CONTRATO, RESPONSABILIDADE ESTRITA OU DE OUTRA FORMA, SE A BLUB BLUB FOI OU NÃO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS E SE ELA REPARA OU NÃO OU SUBISTITUI OU FAZ DEVOLUÇÃO DE DINHEIRO (SE PREMIADO POR NOSSA ÚNICA DISCREÇÃO) O APLICATIVO NÃO COMPENSARÁ INTEIRAMENTE POR QUALQUER QUE SEJA A  PERDA.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM UMA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR MORTE, LESÃO PESSOAL, MÁS REPRESENTAÇÕES FRAUDULENTES OU CERTOS ATOS INTENCIONAIS OU NEGLIGENTES, OU VIOLAÇÃO DE ESTATUTOS ESPECÍFICOS, OU LIMITAÇÃO DE TODAS AS QUESTÕES INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, POR ISSO ALGUMAS OU TODAS AS LIMITAÇÕES PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. Em nenhuma hipótese a responsabilidade total da Blub Blub perante você por todos os danos (exceto conforme exigido pela lei aplicável) excederá o valor realmente pago por você pelo aplicativo. ESTA LIMITAÇÃO APLICA-SE, MAS NÃO ESTÁ LIMITADA A QUALQUER COISA RELATIVA AO APLICATIVO, SERVIÇOS OU CONTEÚDO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DO APLICATIVO. Você concorda que as disposições deste CLUF que limitam a responsabilidade são termos essenciais deste CLUF.

10 INDENIZAÇÃO

Você concorda em defender, indenizar e isentar a Blub Blub e seus funcionários, contratados, executivos e diretores de todas e quaisquer reivindicações, ações, danos, custos, ações judiciais, multas, penalidades, responsabilidades, despesas (incluindo honorários advocatícios) que surgirem pelo uso ou uso indevido do Aplicativo, violação do CLUF ou violação de quaisquer direitos de terceiros. A Blub Blub reserva-se o direito de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão sujeita a indenização por você. Nesse caso, você cooperará na afirmação de todas as defesas disponíveis.

11 ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE MÉDICA

VOCÊ COMPREENDE E RECONHECE QUE TODOS OS USUÁRIOS DO APLICATIVO SÃO RESPONSÁVEIS POR SEUS PRÓPRIOS CUIDADOS MÉDICOS, TRATAMENTO E SUPERVISÃO. TODOS OS PRODUTOS, SERVIÇOS E CONTEÚDOS FORNECIDOS PELA BLUB BLUB SÃO APENAS PARA FINS INFORMATIVOS E NÃO CONSTITUI O FORNECIMENTO DE CONSELHOS MÉDICOS E NÃO É TITULAR UM SUBSTITUTO PARA JULGAMENTO, CONSELHO, DIAGNÓSTICO OU TRATAMENTO MÉDICO PROFISSIONAL INDEPENDENTE.

O CONTEÚDO NÃO É SUBSTITUTO DE CONSELHOS MÉDICOS, DIAGNÓSTICO OU TRATAMENTO. CONSULTE SEMPRE UM MÉDICO OU OUTRO PROFISSIONAL DE SAÚDE QUALIFICADO, PARA QUALQUER PERGUNTA QUE VOCÊ  TENHA EM RELAÇÃO A UMA CONDIÇÃO MÉDICA. NUNCA DESCONSIDERE OS CONSELHOS MÉDICOS E PROFISSIONAIS OU OPTE POR ADIAR A VISITA A UM MÉDICO POR CAUSA DE QUALQUER INFORMAÇÃO CONTIDA OU TRANSMITIDA PELO APLICATIVO. A BLUB BLUB NÃO RECOMENDA OU APROVA QUALQUER TESTE, PRODUTOS, PROCEDIMENTOS, PARECERES OU OUTRAS INFORMAÇÕES ESPECÍFICAS.

A CONFIANÇA EM QUALQUER INFORMAÇÃO FORNECIDA PELA BLUB BLUB É EXCLUSIVAMENTE POR SUA CONTA E RISCO. VOCÊ CONCORDA EM RECONHECER A BLUB BLUB ISENTA E SEM CULPA  DE QUALQUER CAUSA DE AÇÃO E RECLAMAÇÕES DE QUALQUER NATUREZA RESULTANTE DE PRODUTOS OU SERVIÇOS DA BLUB BLUB, INCLUINDO (SEM LIMITAÇÃO) QUALQUER ATO, OMISSÃO, OPINIÃO, CONSELHO, SUGESTÃO, AS INFORMAÇÕES FORNECIDAS PELOS PRODUTOS BLUB BLUB INC. OU SERVIÇOS.

12 ALÍVIO INJUNTIVO

Você concorda que uma violação deste CLUF causará danos irreparáveis à Blub Blub pelos quais uma indenização em dinheiro não seria uma solução adequada e a Blub Blub terá o direito de buscar uma solução equitativa, além de quaisquer outros recursos que sejam cabíveis neste contrato ou por lei sem um vínculo específico, assim como segurança ou prova de danos.

13 LEI APLICÁVEL

Este Contrato e todas as dispútas ou controvérsias decorrentes ou relacionadas a ele serão regidas e interpretadas de acordo com as leis do Estado de Delaware, excluindo as regras de conflito de leis.

14 BAIXAR O APLICATIVO DA APPLE APP STORE

O seguinte se aplica a qualquer Aplicativo acessado ou baixado da Apple App Store:

• Você reconhece e concorda que: (i) este CLUF é celebrado apenas entre você e a Blub Blub, e não a Apple; e (ii) a Blub Blub, não a Apple, é o único responsável pelo Aplicativo e seu conteúdo. Seu uso do Aplicativo deve estar em conformidade com os Termos de Serviço da Apple App Store.
• Você usará o Aplicativo apenas: (i) em um produto da marca Apple que execute o iOS (software proprietário do sistema operacional da Apple); e (ii) conforme permitido pelas “Regras de Uso” estabelecidas nos Termos de Serviço da Apple App Store.
• Você reconhece que a Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer quaisquer serviços de manutenção e suporte com relação ao Aplicativo.
• No caso de qualquer falha de qualquer Aplicativo em conformidade com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra do Aplicativo para você e, na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao Aplicativo de Origem da App Store. Entre a Blub Blub e a Apple, quaisquer outras reivindicações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis a qualquer falha na conformidade com qualquer garantia serão de responsabilidade exclusiva da Blub Blub.
• Você e a Blub Blub reconhecem que, entre a Blub Blub e a Apple, a Apple não é responsável por resolver quaisquer reclamações que você tenha ou quaisquer reclamações de terceiros relacionadas ao Aplicativo em sua posse e uso do Aplicativo, incluindo mas não se limitando a ( i) reivindicações de responsabilidade do produto; (ii) qualquer reivindicação de que um Aplicativo não esteja em conformidade com qualquer requisito legal ou regulamentar aplicável; e (iii) reclamações decorrentes de proteção ao consumidor ou legislação similar.
• Você e a Blub Blub reconhecem que, no caso de terceiros alegarem que um Aplicativo ou sua posse e uso desse Aplicativo viola os direitos de propriedade intelectual de terceiros, entre Blub Blub e Apple, a Blub Blub, e não Apple, será exclusivamente responsável pela investigação, defesa, resolução e quitação de qualquer reivindicação de violação de propriedade intelectual na medida exigida por este CLUF.
• Você e a Blub Blub reconhecem e concordam que a Apple e suas subsidiárias são terceiros beneficiários deste CLUF e que, após aceitação deste CLUF, a Apple terá o direito (e será considerado que aceitou o direito) de fazer cumprir este CLUF.
• Ao usar o Aplicativo, você declara e garante que (i) você não está localizado em um país sujeito a embargo do governo dos EUA ou que foi designado pelo governo dos EUA como um país de “apoio terrorista”; e (ii) você não está em nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas.
• Sem limitar outros termos deste CLUF, você deve cumprir todos os termos de contrato de terceiros aplicáveis ao usar o Aplicativo.

15 DIVERSOS

ELEGIBILIDADE

Qualquer pessoa que use o Aplicativo declara à Blub Blub que tem pelo menos a maioridade legal de acordo com a lei aplicável ou é emancipado ou possui o consentimento legal de seus pais ou responsável legal, e são plenamente capazes e competentes para celebrar os termos, condições, obrigações, afirmações, representações e garantias estabelecidas neste CLUF, e cumprir e cumprir do mesmo.

TOTAL ACORDO

Este CLUF constitui o contrato completo entre você e a Blub Blub com relação ao Aplicativo e substitui todos os entendimentos anteriores ou contemporâneos sobre esse assunto. Nenhuma emenda ou modificação deste CLUF será vinculativa, a menos que feita por escrito e assinada pela Blub Blub. Nenhuma falha no exercício e nenhum atraso no exercício, por parte de qualquer uma das partes, de qualquer direito ou poder aqui contido impedem o exercício adicional de qualquer outro direito aqui também contido. No caso de um conflito neste CLUF, qualquer aquisição aplicável ou outros termos, os termos deste CLUF prevalecerão.

SEVERABILIDADE E SOBREVIVÊNCIA

Se qualquer disposição deste CLUF for ilegal ou inexequível nos termos da lei aplicável, o restante da disposição será alterado para alcançar ao mais próximo possível o efeito do termo original e todas as outras disposições deste CLUF continuarão em pleno vigor e efeito.

ALTERAÇÕES

Ocasionalmente, atualizaremos este CLUF conforme necessário para proteger nossos usuários, fornecer informações atuais e responder a alterações legais e técnicas. A versão mais atual do CLUF regerá o uso do Aplicativo e estará disponível em https://speechblubs.com/legal/end-user-license-agreement-3/. Por favor, verifique esta página regularmente para quaisquer alterações. Reservamo-nos o direito de alterar este CLUF a qualquer momento, publicando a versão alterada do CLUF no endereço mencionado acima. O uso do Aplicativo após a integração das alterações constituirá sua aceitação das alterações.

INFORMAÇÕES DE CONTATO

Caso deseje entrar em contato com a Blub Blub com qualquer dúvida, queixa ou reclamação relacionada ao Aplicativo, entre em contato através do email: hi@blubblub.org. 

BLUB BLUB, INC., ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO MAIO 2020