Les présentes conditions du site Web (ci-après les « conditions ») constituent un accord entre vous et Blub Blub Inc., ayant son siège social au 3500 South DuPont Highway, Suite AT-101, 19901 Dover, comté de Kent, Delaware, États-Unis (ci-après dénommé « Blub Blub » ou « Société ») concernant votre utilisation du site Web, sauf si une fonction spéciale est accompagnée d’une licence distincte, auquel cas la licence distincte régira.

En accédant ou en utilisant le site Web, vous acceptez et vous vous engagez à être lié par ces termes. Si vous n’acceptez pas ces termes, n’accédez pas et/ou n’utilisez pas le site Web.

1 LICENCE D’UTILISATION DU SITE WEB

Sous réserve de votre acceptation et de votre conformité aux présentes conditions, Blub Blub vous accorde une licence limitée, personnelle, révocable, non exclusive et non transférable pour utiliser le site Web uniquement à vos fins non commerciales et personnelles telles que définies dans les présentes. Bien que toute utilisation commerciale soit interdite et malgré cette interdiction, vous êtes autorisé à utiliser le site Web sous une forme non modifiée dans le seul but d’être vu.

Votre droit d’utiliser le site Web est limité à l’octroi de licence tel que défini ci-dessus et vous ne pouvez pas autrement copier, afficher, chercher à désactiver, exécuter, distribuer, publier, transférer, modifier, créer des œuvres à partir de notre utilisation du site Web ou de tout son composant, sauf autorisation expresse écrite et préalable de Blub Blub.

En aucun cas, vous ne pouvez utiliser le site Web d’une manière qui :

·      harcèle, abuse, menace, diffame ou autrement enfreint ou viole les droits de toute autre partie ;

·      est illégal, frauduleux ou trompeur ;

·      utilise la technologie ou d’autres moyens pour accéder à nos informations exclusives non autorisées par Blub Blub ;

·      utilise ou lance tout système automatisé pour accéder au site Web ;

·      tente d’introduire des virus ou tout autre code informatique malveillant qui interrompt, détruit ou limite la fonctionnalité de tout logiciel, matériel informatique ou équipement de télécommunications ;

·      tente d’obtenir un accès non autorisé au site Web ou aux comptes d’utilisateurs ;

·      encourage une conduite qui constituerait une infraction pénale ou entraînerait une responsabilité civile ; ou

·      viole ces conditions.

Vous reconnaissez et acceptez que tous les droits d’auteur, marques de commerce et tous les autres droits de propriété intellectuelle sur tout le matériel ou contenu fourni dans le cadre du site Web restent à tout moment la propriété de Blub Blub ou de nos concédants de licence. Vous êtes autorisé à utiliser ce matériel uniquement si expressément autorisé par Blub Blub ou nos concédants de licence. Vous reconnaissez et acceptez que le matériel et le contenu du site Web sont mis à disposition pour votre usage personnel non commercial uniquement.

2 DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Les droits de propriété intellectuelle sur le site Web et les documents sur celui-ci ou accessibles via celui-ci appartiennent à Blub Blub Inc. ou à ses concédants de licence. Le site Web et les documents qui y sont accessibles via celui-ci et les droits de propriété intellectuelle qui s’y trouvent ne peuvent être copiés, distribués, publiés, autorisés, utilisés ou reproduits de quelque manière que ce soit (sauf dans la mesure strictement nécessaire pour et aux fins d’accès et d’utilisation de ce site Web). « Blub Blub », « Speech Blubs » et « Lingo Blubs » sont des marques commerciales qui appartiennent à Blub Blub Inc., et ils ne peuvent être utilisés, copiés ou reproduits de quelque manière que ce soit sans le consentement écrit de Blub Blub. Toutes les marques commerciales n’appartenant pas à Blub Blub sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et sont utilisées avec permission. Rien de ce qui figure sur ce site Web ne peut être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autrement, un droit ou une licence d’utilisation d’une marque de commerce. À ces fins, les “droits de propriété intellectuelle” comprennent les éléments suivants, mais sans s’y limiter (où et quand ils surviennent et pour toute la durée de chacun d’eux): tout brevet, marque, nom commercial, marque de service, nom de service, dessin droit de conception, droit d’auteur, droit de base de données, droits moraux, savoir-faire, secret commercial et autres informations confidentielles, droits sous une forme quelconque de ces éléments dans n’importe quel pays, droits sous la forme de droits de concurrence déloyale et droits de poursuivre en justice pour plagiat ou tout autre droit intellectuel ou commercial similaire (dans chaque cas, qu’il soit ou non enregistré ou enregistrable) et les enregistrements et demandes d’enregistrement de l’un d’entre eux.

3 UTILISATION DU SITE WEB

Vous avez accès à ce site Web conformément aux présentes conditions. Lorsque vous utilisez le site Web, vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe (le cas échéant) et de la restriction de l’accès à votre ordinateur, et vous acceptez la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous votre compte ou votre mot de passe.

Vous acceptez d’utiliser le site Web d’une manière qui ne cause aucun préjudice à Blub Blub, à d’autres utilisateurs ou à des tiers. Nous nous réservons le droit de résilier ou de restreindre votre accès au site Web sans préavis si vous violez ces conditions ou si vous abusez du site Web ou accédez au site Web dans une mesure inhabituelle. Nous avons le droit d’empêcher l’accès au site Web si nous avons des raisons de croire que vous êtes engagé dans une activité illégale ou qui compromet d’autres utilisateurs ou notre sécurité ou la confidentialité des données.

Nous pouvons suspendre le site Web si nécessaire, par exemple pour des travaux d’installation, de modification ou de maintenance ou si des lois, règlements ou autorités l’exigent ou s’il existe d’autres raisons justifiables de suspension. Nous visons à ce que la suspension soit aussi courte que possible. Nous nous réservons le droit de cesser d’exploiter le site Web ou de le proposer au public à notre seule discrétion.

Nous nous réservons le droit de modifier ou de retirer, temporairement ou définitivement, ce site Web (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans préavis et vous confirmez que nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers de toute modification ou retrait du site Web. Si de tels changements nécessitent des changements dans votre environnement d’exploitation ou d’autres appareils, vous devrez effectuer ces changements à vos frais.

4 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET GARANTIES

Bien que nous déployons des efforts raisonnables pour vérifier l’exactitude de toute information que nous plaçons sur le site Web, nous ne serons pas responsables et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte, responsabilité, dommage (direct, indirect ou consécutif), dommage corporel ou frais de toute nature et de quelque nature que ce soit qui pourrait être subie par vous ou un tiers, du fait ou pouvant être attribuable, directement ou indirectement, à votre accès et à votre utilisation du site Web, à toute information contenue sur le site Web, à vos informations personnelles ou à du matériel et des informations transmis sur notre système. En particulier, ni nous, ni aucun tiers ou fournisseur de données ou de contenu ne serons responsables de quelque manière que ce soit envers Vous ou envers toute autre personne, entreprise ou société que ce soit pour toute perte, responsabilité, dommage (direct ou indirect), dommage ou dépense personnelle, de quelque nature que ce soit résultant de retards, d’inexactitudes, d’erreurs ou d’omission de toute information sur les prix ou de leur transmission, ou pour toute action prise en conséquence ou occasionnée par celle-ci ou en raison de l’inexécution ou de l’interruption ou de la résiliation de celle-ci.

De plus, nous ne garantissons ni ne déclarons que les informations sur le site Web sont appropriées pour une utilisation dans n’importe quelle juridiction.

Sauf disposition expresse dans les présentes Conditions, nous déclinons toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite dans toute la mesure permise par la loi applicable.

Nous ne serons pas responsables, contractuellement, en responsabilité civile (y compris, sans limitation, négligence), avec accord préalable ou autres représentations (autres que les déclarations frauduleuses ou par négligence) ou autrement en dehors ou en relation avec ces Conditions pour :

·      toute perte économique (y compris, sans limitation, la perte de revenus, de bénéfices, de contrats, d’affaires ou d’économies anticipées) ; ou

·      toute perte de goodwill ou de réputation ; ou

·      toute perte spéciale ou indirecte subie ou encourue par cette partie résultant de ou en relation avec les dispositions de toute question en vertu des Conditions.

Cette section n’affecte pas vos droits statutaires en tant que consommateur, ni les droits d’annulation de votre accord.

5 INDEMNITÉ

Vous vous engagez à nous indemniser, à nous défendre et à nous tenir, ainsi que nos dirigeants, administrateurs, employés, agents et fournisseurs, immédiatement sur demande, de et contre toutes les réclamations, responsabilités, dommages, pertes, coûts et dépenses, y compris les frais juridiques raisonnables, découlant de toute violation de ces conditions par vous ou de toute autre responsabilité découlant de votre utilisation de ce site Web, ou de l’utilisation par toute autre personne accédant au site Web en utilisant votre ordinateur et/ou vos informations personnelles.

6 COLLECTE DE DONNÉES

Pour la collecte de données, veuillez-vous référer à notre politique de confidentialité disponible à https://speechblubs.com/legal/privacy-policy-for-website-4/, qui est incorporée par référence dans les présentes conditions.

7 DIVERS

Modification de ces conditions : Nous nous réservons le droit de modifier et/ou de changer ces conditions de temps à autre, et votre utilisation continue du site Web (ou de toute partie de celui-ci) après un tel changement sera considéré comme votre acceptation d’un tel changement. Il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement si les conditions ont été modifiées. Si vous n’acceptez aucune modification des conditions, vous devez immédiatement cesser d’utiliser le site Web et ne pas accéder et/ou utiliser le site Web. La version la plus récente de ces conditions est disponible à https://speechblubs.com/legal/terms-of-website-4/.

Indemnité : si une partie des présentes Conditions est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, alors cette disposition sera réputée être dissociable des Conditions et n’affectera pas la validité et l’applicabilité de l’une des dispositions restantes des Conditions. Aucune renonciation par Blub Blub ne doit être interprétée comme une renonciation à toute violation précédente ou suivante d’une disposition. Chaque disposition des Conditions sera interprétée comme s’appliquant séparément et subsistant même si, pour une raison quelconque, l’une ou l’autre de ces dispositions est jugée inapplicable ou inapplicable en toutes circonstances.

Intégralité de l’accord : ces conditions ainsi que notre politique de confidentialité régissent notre relation avec vous et concluent un accord. Vous confirmez que, en acceptant d’accepter les Conditions, Vous ne vous êtes appuyé sur aucune déclaration, sauf dans la mesure où celle-ci a été expressément stipulée dans les présents Termes et Vous convenez que Vous n’aurez aucun recours à l’égard de tout déclaration. Vos droits statutaires ne sont en aucun cas affectés par ces Termes.

Durée : La durée des présents termes et la politique de confidentialité commence à la date à laquelle vous commencez à utiliser le site Web et se termine à la date à laquelle vous cessez d’utiliser le site Web et/ou l’accord est respecté, ou nous résilions ces conditions et politique de confidentialité, en fonction de ce qui sera exécuté en premier.

Loi applicable : Les présentes Conditions et tous les litiges ou controverses découlant de ou liés à ces Conditions seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État du Delaware, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois.

Coordonnées : Si vous souhaitez contacter Blub Blub pour toute question, réclamation ou réclamation concernant la candidature, vous devez contacter via hi@blubblub.org.

8 DÉFINITIONS

«Site Web» désigne les sites Web situés sur https://speechblubs.com/ et https://lingoblubs.com/, et toute autre adresse URL qui peut le remplacer ou qui peut être ajoutée à la liste des sites Web publiés par Blub Blub .

«Vous» signifie un utilisateur du site Web.

BLUB BLUB, INC., DERNIÈRE MISE À JOUR MAI 2020